“Doctor Strange” is Marvel’s newest creation, and the studio’s new spin on a superhero was the biggest box office film of the week and likely to be one of the biggest hits of the year.